Prof. Jerzy Bralczyk o burzy wokół "Nie świruj, idź na wybory": Za daleko posunięta interpretacja

"Uważam, że to jest za daleko posunięte, tak samo jak tęczowa Matka Boska czy wagina w pochodzie" - tak prof. Jerzy Bralczyk skomentował w Popołudniowej rozmowie w RMF FM budzący duże kontrowersje transparent kandydatki KO do Sejmu Klaudii Jachiry: "Bób, hummus, włoszczyzna". "Nie uważam, żeby to było słuszne, a co dla nich pewnie ważniejsze: żeby było skuteczne. Prowokacja, owszem, jest czasami uzasadniona, kiedy chcemy wywołać jakiś ferment intelektualny - ale to do takiego fermentu intelektualnego nie prowadzi bynajmniej" - zaznaczył językoznawca. Odnosząc się z kolei do burzy wokół hasła: "Nie świruj, idź na wybory", prof. Bralczyk ocenił, że w tym przypadku doszło do "za daleko posuniętej" interpretacji. "Ja odebrałbym taką zachętę czy też radę: ‘nie świruj’ jako: ‘nie wygłupiaj się’. Coś takiego. Ktoś, kto się wygłupia, nie jest przecież chory psychicznie. Tutaj to ‘nie świruj’ zostało jednak, bardzo sprytnie zresztą, przechwycone przez drugą stronę" - zauważył językoznawca. Komentując jednak niektóre towarzyszące hasłu klipy wideo, prof. Bralczyk przyznał: "Mili mojemu sercu aktorzy zachowywali się właśnie tak, że ta interpretacja była łatwiejsza". Ekspert przywołał także niedawne głośne słowa Jarosława Kaczyńskiego. "Ten kłapiący zębami zza pleców eleganckiej pani wilk niedawno się pojawił - co w sumie też nie było szczególnie eleganckie" - skwitował. Prof. Jerzy Bralczyk: "Lepsze" Platformy jest wrogiem "dobrego" Kaczyńskiego - a "dobre" czasami wystarczy "Jest takie powiedzenie: lepsze jest wrogiem dobrego. Niektórzy z nas przywiązują wagę do tego powiedzenia. W tym sensie - gdybyśmy chcieli tutaj pożartować - moglibyśmy powiedzieć, że to ‘lepsze’ platformerskie będzie wrogiem tego ‘dobrego’ Kaczyńskiego - a ‘dobre’ czasami wystarczy" - mówił natomiast prof. Bralczyk, komentując wyborcze hasła Prawa i Sprawiedliwości oraz Koalicji Obywatelskiej. Odnosząc się do haseł mówiących o "łączeniu" Polaków, językoznawca stwierdził: "Ludzie lubią, jeżeli ktoś s